#2492 - Taiwan Hash and the Temple of Poon 台灣健龍與逼逼神廟


My momma always told me: “Son, your body’s a temple, so you be careful ‘bout what you put in it, ya hear? Bad stuff in makes a shitty residence for the spirit.” If there’s any truth to this, then this week’s hare’s got nothing to worry about. 我媽媽總是諄諄告誡我”兒子啊~你的身體是一座聖殿,所以你要注意放進去的東西,有聽到嗎?要是放的是壞東西,可是會為你的身心靈提供了糟糕的住所。”如果這番話真的有任何道理的話,這星期的兔子就安了啦~ Toothpick’s a fixture in the hash, taking a weekly (if not more) sacrament of fresh trails, good times, and Taiwan beer for decades. In fact, he’s taken in so much of the latter that his body’s become a veritable Holy of Holies… a Temple of Poon, if you will. And, much like Taiwan beer, his trails are either certified classic or gold medal – there is no in-between. 牙籤可說是Hash不可少的一支中流砥柱,數十年來每個星期都接收到一次(或是更多)新鮮路徑,美好時光和台灣啤酒的洗禮。事實上,他可能吸收了太多的台啤,以至於他的身體便成了名副其實的聖殿– 更可以說是那逼逼神廟(如果你願意的話)。 更而且,就像台灣啤酒,他做的每條路要嘛就是經過認證的經典啤酒,要嘛就是金牌,沒有在給你中間值的。 Join us Sunday to get some good stuff for your temple! The trail is a hop away from Tucheng MRT station, and the hares are tried-and-true runners for the hash. There’s no reason to miss this week! 這星期天跟我們一起來為你的聖殿放入一些好東西唄!! 起跑點離土城捷運站僅僅一步之遙,而且是老屁股兔子做的路,你最好是有理由可以錯過!! ******WHO? / 誰?****** Hare 主兔: Toothpick (牙籤) Cohare 副兔: Duplicate ******WHAT? / 蝦咪******* A:A run / 路線:A to A 7 km + Elevation: 200 m / 爬升: 200 m *******WHEN / 啥時******* Date: Sunday, March 12, 2023 Time: Hares off at 14:30 兔子兩點起跑 *******WHERE / 哪兒******* Damugong Park 大墓公公園 https://goo.gl/maps/6UgpY9nodX4xmzPr8 ******HOW? / 怎去******* Take the MRT to Tucheng Station, Exit 2 and then walk a bit. 搭藍線到土城捷運站,從2號出口再走一下下 *******PRICE******* Men $250 Women $200 *******BASH / 晚餐******* 土城喝一杯 0282619607 https://goo.gl/maps/dHfHBiur4ytD5FDA9

When & Where

March 12, 2023 (2:00 pm) – March 12, 2023 (6:00 pm)

Damugong Park 大墓公公園 https://goo.gl/maps/6UgpY9nodX4xmzPr8